Ce costume de baie mai sunt în tendințe vara asta?
Vine vara cu pași repezi. Chiar dacă primăvara asta a cam lipsit cu desăvârșire, sunt sigură că nici nu ne vom da seama când e deja vară și vine timpul pentru bălăceală și multă înghețată.
De ceva timp am început să mă uit după costume de baie și am observat că vara asta accentul se pune pe costumele de baie dintr-o singură piesă. Am realizat că toate costumele mele sunt din două piese, așa că mi-am făcut o listă cu câteva modele de costume de baie dintr-o singură piesă pe care mi-ar plăcea să le am. De asemenea, am alcătuit o listă cu 5 modele diferite și pentru voi, de pe Newchic.
ENG
The summer is aproaching quiqly. Even if this spring it was a little cold, I’m sure we would’n realize when it’s already summer and it’s time for icecream and swimming.
It has been a while since I search the shops for swimsuits and I noticed that this summer the accent is on the one piece swimsuits. I realized I don’t have a swimsuit like this, so I’ve made a list with 5 different models of swimsuits on Newchic.
5 modele de costume de baie pentru o vară frumoasă
Un costum sexy dintr-o bucată nu trebuie să îi lipsească niciunei doamne din garderobă. Fix pe acesta cu galben și negru mi l-aș lua, mi se pare perfect pentru a îmi pune silueta în valoare și combinația de culori este minunată.
ENG
Every woman should have in her wardrobe a sexy one piece swimsuit. This one, with black and yellow seems perfect to me, because it will put a light on my silhouette and the colours are just great.
Un costum de baie cu talie înaltă este potrivit fetelor care au puțină burtică și vor să o ascundă. Mi se par extrem de sexy acest tip de costume, așa că mă bate gândul să îmi iau și eu unul.
ENG
A sexy high waisted bikini is suitable for the girl who have some kilos to hide. I find that type of swimsuit really sexy, so I want it badly this summer.
5 swimsuits for a beautiful summer
Tot pentru fetele care vor să pară mai slabe se recomandă și costumele cu dungi. Acestea atrag atenția asupra modelului și dau senzația de alungire a siluetei și de subțiere.
ENG
For the girls who want to seem skinny, the specialist recomend the slimming swimsuits. The stripes will make you look skinny and you will be a lot more happier that way.
O noutate pentru mine sunt costumele de baie cu fermoar. Este prima oară când văd așa ceva și chiar îmi place cum arată. Mi se par inedite și diferite față de alte costume de baie pe care le-am văzut sau purtat.
ENG
The zipper one piece swimsuit is new for me. It’s the first time I see a swimsuit like this and I really like it. I found it different and original, comparing to other swimsuits I’ve seen.
Ultimul dar nu cel din urmă este costumul de baie plus size. Și fetele mai plinuțe au dreptul să se bucure de vacanță la fel ca oricine altceva. Din fericire, acum se găsesc o mulțime de modele de costume de baie plus size foarte frumoase.
ENG
Last but not least is the sexy plus size swimwear. The girls with extra kilos should enjoy summer just like anyone else. Fortunately, now you can find a lot of beautiful plus size swimwear.
Voi ce fel de costume de baie preferați? Aveți vreun costum de baie dintr-o singură piesă?
ENG
What kind of swimsuits do you prefer? Do you have an one piece swimsuit?
N-am ținut niciodată cont de tendințe când mi-am ales costumul de baie, dar modelul acela cu fermoar îl ador! Mulțumesc pentru sugestii!
Super faine sunt. Intr-o singura piesa imi place si mie.
Eu de la o vreme ocolesc costumele din două piese… M-am îndrăgostit iremediabil de costumele de baie dintr-o piesă 🙂
Mie îmi place să port din două piese chiar dacă mi-a rămas burtică după nașterea copiilor și silueta mea nu mai e chiar de viespe. Aleg variante cât mai simple. Costum negru care nu se demodează și pe care îl port până nu mai pot. :))
Totuși, dintre costumele prezentate aici, îl aleg pe cel cu fermoar datorită imprimeului (care se va demoda la un moment dat 😂)
exact un astfel de articol vroiam să postez astăzi..
Îmi place ca in sfârșit cineva include în articole și altceva decât fotomodele 🙂 cel cu fermoar mi se pare foarte interesant
Am văzut ca au foarte multe modele frumoase!
Sunt superbe! Daca ajung anul acesta la mare, si trebuie sa o fac, ma gandesc sa imi iau si eu un costum intreg. Unul colorat, in ton cu vara.
Cred ca mi-ar sta bine cu costumul de baie galben-portocaliu, as vrea sa fie al meu!