Trei metri deasupra cerului – Federico Moccia

Mai e nevoie să vă spun că îmi plac mult cărțile controversate? Unde apar păreri total opuse, hop și eu. Despre Trei metri deasupra cerului unele persoane au zis că este extraordinară și altele au zis că este foarte proastă. Puteam eu să nu o citesc?

Povestea este una tare frumoasă. Nu originală, dar frumoasă. Fata cuminte, băiatul rău și-o iubire cu năbădăi.

Însă, așa cum știam deja dinainte, chiar de la editură, redactarea lasă puțin de dorit. Traducerea e ciudată, se citește greoi, expresiile nu sunt tocmai cele mai bine alese. Însă, editura a promis că va scoate o ediție revizuită. Cu gândul ăsta am citit-o. Am încercat să mă gândesc doar la poveste, deși nu a fost chiar ușor.

Trei metri deasupra cerului – o iubire fără șanse de reușită?

Babi și Step provin din medii total diferite. Ea face parte dintr-o familie bună, învață la o școală “de fițe” și are tot ce își dorește. Cu toate astea, atât ea, cât și sora ei Daniela învață bine și nu ies din cuvântul părinților. Până când îl întâlnește pe Step…

El este un pierde-vară și un bătăuș. Împreună cu prietenii lui, bea, fură, conduc motociclete și se bat cu oricine îi deranjează câtuși de puțin. A renunțat la școală și locuiește împreună cu fratele său, căruia îi face zile fripte.

Atracția dintre ei este ceva ce niciunul nu poate controla. Știu că nu sunt potriviți unul pentru celălalt, dar nu se pot abține. Babi începe să lipsească de la școală, să fugă noaptea de acasă și să aibă mari probleme cu părinții, doar pentru a fi cu el. Încearcă să îl schimbe, dar are senzația că totul e în zadar.

Pallina, prietena ei cea mai bună, îl iubește pe Pollo, prietenul cel mai bun al lui Step. Față de Babi, ea pare să se fi integrat perfect în grupul mereu pus pe șotii.

Are dragostea lor vreo șansă de reușită? Merită Step toate sacrificiile pe care le face Babi pentru a fi cu el? Se va schimba vreodată?

O poveste de iubire adolescentină, frumoasă, cu scântei. În goana motocicletelor, în inima nopții, totul este posibil.

Eu am primit cartea pentru recenzie, de la Editura Bestseller, căreia îi mulțumesc! O puteți și voi achiziționa de pe site-ul lor sau de aici. Însă, vă recomand să așteptați ediția revizuită, pentru a vă putea bucura cum trebuie de lectură.

Please follow and like us: